砚眼文言文译文（砚眼文言文翻译）

1.闫妍文言文翻译：明朝有一个叫陆禄丰的人，在北京等候任命。(何)有一次在市场上遇到一个好砚，价格还没定下来。到了府里，便打发仆人到市集上，用一两银子换了砚台。仆人拿着砚台回来了，陆禄丰很惊讶，果然不一样。仆人坚持说是砚台。陆禄丰道：“我之前看到的砚台有个‘八哥眼’，怎么现在没了？”仆人回答说：“我不喜欢它微微隆起的部分，路上遇到了一个石匠。幸好还剩下银子，叫做(石匠)打磨，把轻微的凸起弄平。”陆禄丰很抱歉，大概是因为这块砚台的价值在于这个“八哥眼”。

2.【原文】:明朝有陆禄丰的留在北京使用。尽量在市场上遇到好的砚台，但谈判未定。当你回到你的住处时，很容易带着黄金回来。主人捧砚，公惊其不类。大师坚持认为他是。龚道：“我对砚台有眼不识泰山，却没有了。”我回答说：“我觉得是微凸的，路是值得石工的。好在银比较多，磨起来很顺滑。”工大感慨。