关注:45 发布时间:2022-03-16 16:27:03
1.根据自己的姓氏,自己的姓氏通常代表自己的家庭性质,这与西方姓氏的家族符号是一致的,所以通常认为先用自己的中国姓氏来命名英文。例如,一个英文名如ann或anie可以给一个ann。
2.按照自己的名字,姓代表家庭,名代表个人。所以为了彰显自己的个性,很多人也会根据自己的中文名来起英文名。举个例子,如果名字叫梅,英文名可以是may。
3.根据自己名字的意思取英文名。举个例子,如果中文名字里有像商、梁、明这样的,可以用阿尔伯特,意思是聪明、高贵。
4.和汉语中的复音词是一样的,很多英语单词都是多义词,所以用英语命名的时候一定要看这个单词的意思。比如樱桃这个词,从1975年开始就几乎没有命名,因为除了樱桃的意思之外,还有女性隐秘处的代词,一定要慎重。出国也要注意英文名的认可度,给人的印象,什么样的人想出这个名字。一般来说,太受欢迎或者太小都不好。
5.千万不要随意用英文单词做英文名,会让外国人觉得很傻。例如,当外国人不懂中文时,他们会有像李水贝和邱这样的名字,这些名字既有趣又没文化。
36位用户关注
24位用户关注
13位用户关注
97位用户关注
50位用户关注
74位用户关注
24位用户关注
97位用户关注
50位用户关注
74位用户关注
47位用户关注
93位用户关注